Erişilebilirlik

English USA Lesson 4, Part 1
Writer: Maurice Imhoof
Producer: Frank Beardsley
Turkish: Hülya Polat

In this English USA lesson, you will learn to ask other people to write something in English for you, for example names and other useful words. You will hear Martin Learner on an outing (picnic). Some of the people there know one another, but some are meeting for the first time. They are enjoying themselves beside a swimming pool where the children are playing.

Bu derste, karşınızdaki kişilerden sizin için örneğin isimler ve başka kelimeler gibi İngilizce bir şeyler yazmasını rica etmeyi öğreneceksiniz. Martin Learner’ın bir piknik’teki konuşmalarını dinleyeceksiniz. Pikniğe katılan bazı kişiler birbirlerini tanıyor ancak bazıları ilk kez karşılaşıyor. Bu kişiler çocukların da oynadığı bir yüzme havuzunun çevresinde sohbet ediyorlar.


1. MUSIC

2. This is English USA, on VOA. Now, Lesson 4, Part 1.

3. In this lesson you will learn to ask someone to write something in English for you. Martin Learner and his friends are on an outing (picnic) where the children are playing.

Bu derste, karşınızdaki kişiden sizin için İngilizce bir kelime veya isim yazmasını istemeyi öğreneceksiniz. Martin Learner ve arkadaşları bir piknikte bir araya geliyor. Etrafta çocuklar oynuyor.

4. MUSIC

5. CHILDREN PLAYING

1. MELANIE: Martin! Good morning. How are you?

2. MARTIN: Hello. I'm fine thanks. How are you?

3. MELANIE: Fine thanks. This is Dan Booth. Dan, this is Martin Learner.

4. MARTIN: Hello.

5. DAN: Good morning. What do you do, Martin?

6. MARTIN: I'm a reporter. What do you do?

7. DAN: I'm an engineer.

8. MELANIE: We're both engineers.

9. MARTIN: Wonderful.

10. MELANIE: This is Yuzen Yang.

11. MARTIN: Yuzen?

12. YUZEN: Yuzen Yang.

13. MARTIN: Please write it for me. Oh. Yuzen Yang. Thank you.

14. YUZEN: What do you do, Mr. Learner?

15. MARTIN: I'm a reporter. What do you do?

16. YUZEN: I'm a teacher.

17. DEBBIE: Hello, Martin.

18. MARTIN: Good morning. How are you?

19. DEBBIE: Fine thanks. How are you?

20. MARTIN: Fine thanks.

21. DEBBIE: This is Peter.

1. PETER: We're met. I'm Peter Greer.

2. MARTIN: You're an accountant.

3. PETER: Yes. How are you?

4. MARTIN: Fine thanks.

5. PETER: This is Dr. Parmeggiani.

6. C.K.: C.K. Parmeggiani. C.K. is fine.

7. MARTIN: I'm happy to meet you. Please write it for me.

8. MUSIC

9. You sometimes need to ask speakers to write their names for you in order to understand and remember them. Listen to some sentences again.

Bazen karşınızdaki kişiden daha iyi anlamak ve kolay hatırlamak için adlarını yazmalarını istemeniz gerekebilir. Bazı cümleleri tekrar dinleyin.

10. YUZEN: Yuzen Yang.

11. MARTIN: Please write it for me.

12. C.K.: C.K. Parmeggiani.

13. MARTIN: Please write it for me.

14. Now you request the speaker to write his name.

Şimdi karşınızdaki kişiden adını yazmasını rica edin.

15. YUZEN: Hello, I'm Yuzen Yang.

16. MUSIC

17. C.K.: Hello, I'm C.K. Parmeggiani.

18. MUSIC

1. MARTIN: * * Hello, I'm Martin Learner.

2. MUSIC –

3. CHILDREN PLAYING

4. MARTIN: Hi. I'm Martin Learner.

5. JOAN: Hi. I'm Joan Pearl.

6. MARTIN: How are you?

7. JOAN: Fine thanks. What do you do?

8. MARTIN: I'm a reporter. What do you do?

9. JOAN: I'm a teacher. And this is Dean Meganhardt.

10. MARTIN: I'm happy to meet you. Please write it for me. Thanks. What do you do?

11. DEAN: I'm a painter.

12. MUSIC

13. Can you ask some of the people at the outing (picnic) what they do?

Pikniğe katılan bazı kişilere ne iş yaptıklarını sorabilir misiniz?

14. DEAN: Hello, I'm Dean Meganhardt.

15. MUSIC

16. DEAN: I'm a painter.

17. JOAN: Hi. I'm Joan Pearl

18. MUSIC

19. JOAN: I'm a teacher.

20. MARTIN: * * Good morning, I'm Martin Learner.

21. MUSIC

22. MARTIN: I'm a reporter. * *

1. CHIDLREN PLAYING

2. JIM: Hi.

3. MARTIN: Hello, Jim. How are you?

4. JIM: Fine thanks. How are you?

5. MARTIN: Fine thanks.

6. JIM: This is Patty.

7. MARTIN: Hi, Patty. How are you?

8. PATTY: Fine.

9. MARTIN: What do you do?

10. PATTY: Nothing.

11. MUSIC

12. You have been listening to VOA's English USA, Lesson 4, Part 1. In this lesson, you learned to ask another person to write his or her name.

13. MUSIC

ENGLISH USA Lesson 4, Part 2
Writer: Maurice Imhoof
Producer: Frank Beardsley
Turkish: Hülya Polat

Coming up is Lesson 4, Part 2 in the series English USA. In this lesson, you will learn how to ask, in a very simple way, who people are. You will hear Martin Learner talking with old and new friends at an outing (picnic).

Dördüncü dersin ikinci bölümünde karşılaştığınız kişilere basit bir şekilde kim olduklarını sormayı öğreneceksiniz. Martin Learner piknikte, eski arkadaşları ve yeni tanıştığı kişilerle konuşacak.

1. MUSIC

2. This is English USA, on VOA. Now, Lesson 4, Part 2.

3.In this lesson, you will learn to ask people their names and practice asking people to write their names for you. Martin Learner is with friends on an outing (picnic) where he meets several new people.

Bu derste, karşınızdaki kişilere adlarını sormayı öğrenecek, adlarını yazmalarını isteme pratiği yapacaksınız. Martin Learner, arkadaşlarıyla katıldığı piknikte, yeni kişilerle tanışıyor.

4. MUSIC

5. CHILDREN PLAYING

6. MARTIN: Jim, this is Elizabeth Bliss. She's a doctor.

7. ELIZABETH: We've met. How are you, Mr. Learner? Hello, Mr. O'Brien.

8. JIM: Hello. How are you?

1. ELIZABETH: Fine thanks. You're a reporter?

2. JIM: Yes. Martin and I are reporters. This is Mrs. Kitayama.

3. ELIZABETH: Hello. What do you do, Mrs. Kitayama?

4. MRS. K: I'm a designer.

5. ELIZABETH: Wonderful!

6. MARTIN: Mrs. Kitayama?

7. MRS. K: Yes.

8. MARTIN: Please write it for me.

9. MUSIC

10. When people introduce themselves, can you ask them what they do? Try it.

Karşılaştığınız kişiler size adlarını söyledikleri zaman ne iş yaptıklarını sorabilir misiniz? Deneyin.

11. MRS. K: Hello, I'm Mrs. Kitayama.

12. MUSIC

13. ELIZABETH: Hello, I'm Dr. Bliss.

14. MUSIC

15. JIM: Hello, I'm Jim O'Brien.

16. MUSIC

17. When there is no one to introduce another person, you can ask very simply in English "Who are you?" There are many ways to ask another person's name, but listen to this easy conversation.

Sizi karşınızdaki kişiyle tanıştıracak kimse yoksa, “Who are you?”/ “Kimsiniz?” (veya “Adınız ne?”)sorusunu sorabilir misiniz? Bir kişiye adını başka şekillerde de sorabilirsiniz ancak şimdi bu basit konuşmayı dinleyin.

1. MARTIN: Good morning, I'm Martin Learner. Who are you?

2. CAROLYN: I'm Carolyn Williams.

3. MARTIN: How are you?

4. CAROLYN: Fine thanks. How are you?

5. MARTIN: Fine thanks. What do you do?

6. CAROLYN: I'm a supervisor. What do you do?

7. MARTIN: I'm a reporter.

8. CHILDREN PLAYING

9. MARTIN: Hello. I'm Martin Learner. Who are you?

10. JAKE: Hi. I'm Jake Bronson. How are you?

11. MARTIN: Fine thanks.

12. JAKE: Who are you?

13. MARTIN: Martin Learner. What do you do?

14. JAKE: I'm a mechanic.

15. MUSIC

16. Listen to some of this conversation again.

Bu konuşmanın bir bölümünü tekrar dinleyin.

17. MARTIN: Who are you?

18. JAKE: I'm Jake Bronson. Who are you?

19. MARTIN: I'm Martin Learner.

20. Can you ask someone who he is after he says hello?

Size “hello/merhaba” diyen kişiye kim olduğunu sorabilir misiniz?

21. MARTIN: Hello.

22. MUSIC

1. MARTIN: I'm Martin Learner.

2. JAKE: Good morning.

3. MUSIC

4. JAKE: I'm Jake Bronson.

5. ELIZABETH: * * Hello.

6. MUSIC

7. ELIZABETH: I'm Dr. Bliss.

8. JIM: Hi.

9. MUSIC

10. JIM: I'm Jim O'Brien. * *

11. CHILDREN PLAYING

12. MRS. K: Good morning. I'm Mrs. Kitayama. Who are you?

13. DEAN: I'm Dean Meganhardt.

14. MRS. K: Please write it for me.

15. DEAN: Hi. I'm Dean Meganhardt. Who are you?

16. YUZEN: I'm Yuzen Yang.

17. DEAN: Please write it for me.

18. MUSIC

19. Can you request someone to write their name for you?

Karşınızdaki kişiden adını yazmasını isteyebilir misiniz?

20. MRS. K: Hello, I'm Mrs. Kitayama.

21. MUSIC

22. DEAN: Hello, I'm Dean Meganhardt.

1. MUSIC

2. ELIZABETH: Hello, I'm Elizabeth Bliss.

3.MUSIC

4. CHILDREN PLAYING

5. ELIZABETH: Martin, this is Mr. Brad Foster. He's a musician.

6. MARTIN: Pardon?

7. ELIZABETH: This is Mr. Brad Foster.

8. MARTIN: Hello. I'm Martin Learner. What do you do?

9. BRAD: I'm a musician.

10. MARTIN: Pardon?

11. BRAD: I'm a musician.

12. MARTIN: Pardon?

13. BRAD: I'm a musician!

14. MARTIN: Please write it for me. Thanks.

15. MUSIC

16. You have been listening to VOA's English USA, Lesson 4, Part 2. In this lesson, you learned to ask people who they are and to write something for you.

17. MUSIC

İlgili bağlantılar

XS
SM
MD
LG