English USA Lesson 21, Part 1
Writer: Maurice Imhoof
Producer: Frank Beardsley
Turkish: Hülya Polat
In the next English USA lesson, Martin Learner visits with two musicians in their recording studio. You will learn to express your likes and dislikes about music.
English USA dizisinin 21’inci bölümünde Martin Learner iki müzisyeni kayıt stüdyolarında ziyaret edecek, onlarla konuşacak. Sevdiğiniz ve sevmediğiniz müzik türleri hakkında konuşma pratiği yapacaksınız.
1. MUSIC
2. This is English USA, on VOA. Today, Lesson 21, Part 1.
3. In today's lesson you will learn to express your likes and dislikes about music. Martin visits two musicians in their recording studio.
4. MUSIC
5. MARTIN: Wonderful! Very nice.
6. LUIS: Do you like rock music?
7. MARTIN: Yes, I do. I like all music. What do you like?
8. LAURI: Everything.
9. LUIS: No, she doesn't. She doesn't like opera.
10. MARTIN: Let's talk about music. First, let's talk about your music. Lauri, you're a singer.
11. LAURI: That's right. But I'm a musician too.
12. MARTIN: Do you play an instrument?
13. LAURI: Yes, I do.
14. LUIS: She plays several instruments very well.
15. MARTIN: What do you play, Lauri?
16. LAURI: I play the guitar. I play the piano, but not very well. I play the flute.
17. LUIS: She plays many flutes.
18. MARTIN: What do you mean?
19. LUIS: She can play wooden flues, bamboo flutes, classical flutes. Everything.
20. LAURI: I like the flute. I play folk music on the flute. Do you like folk music?
21. MARTIN: Yes, I do. Let's listen to some folk music.
22. MUSIC
23. LUIS: That's very nice.
24. LAURI: I like that.
25. LUIS: OK. You like folk music. You like the flute. You play the guitar. You play the piano. You sing. Do you like to sing?
26. LAURI: Oh, yes!
27. LUIS: She sings very well. We need a singer.
28. MARTIN: Of course. But you sing, Luis.
29. LUIS: Not very well. I like to sing. But I don't sing very well. Lauri sings very well.
30. LAURI: Thank you. That's nice.
31. LUIS: My mother is an opera singer. But I can't sing very well.
32. MARTIN: Does your mother like your music?
33. LUIS: No, she doesn't.
34. MARTIN: Do you like opera?
35. LUIS: Yes, I do.
36. MARTIN: You play the guitar. Can you play other instruments?
37. LUIS: Yes, I can. We need a guitar. I play the guitar very well. Lauri plays the guitar too.
38. LAURI: We both sing.
39. MARTIN: Do you like this music? Listen.
40. MUSIC
41. MARTIN: Do you like that music?
42. LUIS: I like it.
43. LAURI: I love it!
44. LUIS: Love it?
45. LAURI: Yes.
46. LUIS: It's OK.
47. MARTIN: One likes it. One loves it. Luis, do you play the keyboard?
48. LUIS: No, I don't.
49. MARTIN: Lauri, do you play the keyboard.
50. LAURI: I don't play it very well.
51. LUIS: Stacy plays the keyboard.
52. MARTIN: Stacy plays with your band.
53. LAURI: He's a wonderful musician.
54. MARTIN: Where is Stacy today?
55. LUIS: He's visiting his family.
56. MARTIN: Where is his home?
57. LAURI: He lives in Detroit.
58. MUSIC
59. We can express likes and dislikes by the English very [SAY IN ENGLISH] "like." Listen to these sentences.
İngilizce’de hoşlandığımız veya hoşlanmadığımız şeyler hakkında “like” (sevmek, hoşlanmak) fiilini kullanarak konuşabilirsiniz. Örnek cümleleri dinleyin.
60. LUIS: Yes, I do. I like all music.
61. LUIS: She doesn't like opera.
62. MARTIN: Do you like opera?
63. LUIS: Yes, I do.
64. Please answer these questions.
65. MUSIC
66. MARTIN: Do you like music?
67. MUSIC
68. MARTIN: Do you like rock music?
69. MUSIC
70. MARTIN: Do you like opera?
71. MUSIC
72. MARTIN: Do you like folk music?
73. MUSIC
74. We use the word [SAY IN ENGLISH] "love" [LOCAL LANGUAGE] to express that we like something very much. Listen.
Çok sevdiğimiz şeylerden söz ederken “like”(hoşlanmak) yerine “love” sevmek fiilini kullanabilirsiniz. Dinleyin.
75. MARTIN: Do you like that music?
76. LUIS: I like it.
77. LAURI: I love it.
78. MARTIN: May I ask some questions about your families?
79. LUIS: Sure.
80. LAURI: Of course.
81. MUSIC
82. You have been listening to VOA's English USA, Lesson 21, Part 1.
83. MUSIC
English USA Lesson 21, Part 1
Writer: Maurice Imhoof
Producer: Frank Beardsley
Turkish: Hülya Polat
In the next English USA lesson, Martin Learner talks with two musicians about their music and their likes and dislikes. You will learn to ask questions about likes and dislikes.
21’inci dersin ikinci bölümünde hoşlanmak ve sevmek fiil kullanımlarını kullanmaya devam edeceksiniz. Konumuz yine müzik. Martin Learner iki müzisyenle kayıt stüdyolarında sohbetini sürdürecek.
1. MUSIC
2. This is English USA, on VOA. Today, Lesson 21, Part 2.
3. Today's lessons is about likes and dislikes in music. Martin is talking to two musicians in a recording studio.
4. MUSIC
5. MUSIC - CLASSICAL GUITAR
6. LUIS: That's beautiful. Do you like classical guitar?
7. MARTIN: Yes, I do? Do you play classical guitar?
8. LUIS: Yes, I do. I play rock guitar in the band.
9. LAURI: He plays classical guitar at home.
10. LUIS: We study classical guitar.
11. LAURI: Yes, we both play.
12. MARTIN: I want to talk about your families. Luis, your mother is an opera singer. Where does she sing?
13. LUIS: South America. Central America. Mexico. She teaches singing too.
14. MARTIN: Where is she from?
15. LUIS: She's from Spain.
16. MARTIN: Where is your father from?
17. LUIS: He's from New York.
18. MARTIN: Is he a musician?
19. LUIS: No, but he loves music.
20. LAURI: His mother and father met at the opera.
21. MARTIN: That's interesting.
22. LUIS: My father loves music from Spain.
23. MARTIN: Does he like your music?
24. LUIS: No.
25. LAURI: He likes classical guitar.
26. LUIS: Of course. It's from Spain.
27. MARTIN: Let's listen to more music.
28. MUSIC
29. MARTIN: Luis, you sing and play the guitar. Lauri, you sing and play the guitar. Stacy plays the keyboard.
30. LUIS: That's right.
31. MARTIN: Who plays the drums?
32. LUIS: That's Ricky.
33. MARTIN: Does he sing too?
34. LUIS: Of course. Stacy sings too.
35. MARTIN: Are there more musicians?
36. LAURI: No, only four musicians travel.
37. MARTIN: Do you record your music?
38. LUIS: No, we don't record.
39. LAURI: We want to record.
40. MARTIN: Lauri, were your parents musicians?
41. LAURI: No, but they liked music. They liked folk music. They liked jazz too.
42. MARTIN: Do you like jazz?
43. LAURI: Yes, I do.
44. MARTIN: Do you play jazz?
45. LUIS: We don't play jazz very well. Lauri plays jazz flute.
46. LAURI: I studied jazz flute.
47. MARTIN: Where did you study?
48. LAURI: I studied in New York.
49. MARTIN: Let's listen to some jazz.
50. MUSIC
51. MARTIN: Did you like that?
52. LAURI: I loved that.
53. MARTIN: Lauri, did you and Luis meet in New York?
54. LAURI: Yes, we did. I studied there for three years. We met the second year. We married in New York.
55. MARTIN: Do you have brothers and sisters?
56. LAURI: Yes, I do. I have two brothers.
57. MARTIN: Are they musicians?
58. LAURI: No, they aren't. They like music.
59. MARTIN: Do they like your music?
60. LAURI: They like it. They don't love it.
61. MUSIC
62. Can you ask someone about their likes and dislikes in music. First, listen to some sentences about different kinds of music.
Karşınızdaki kişiye müzik beğenilerini sorabilir misiniz? Önce farklı müzik türleriyle ilgili cümleleri dinleyin.
63. MARTIN: Do you like jazz?
64. LAURI: Yes, I do. Do you like rock music?
65. MARTIN: Yes, I do. Do you like opera?
66. LUIS: Yes, I do.
67. LL: Now you ask the questions. Martin will answer.
68. MUSIC
69. MARTIN: Yes, I do.
70. MUSIC
71. MARTIN: Yes, I do.
72. MUSIC
73. MARTIN: Yes, I do. Thank you. Luis, we didn't talk about country music. Do you like country music?
74. LUIS: It's OK.
75. LAURI: He doesn't like it.
76. LUIS: I like some country music.
77. MARTIN: Do you like country music, Lauri?
78. LAURI: Yes, I do. My brothers love it.
79. MUSIC
80. Can you ask someone if they play a musical instrument? Listen to Martin.
Karşınızdaki kişiye bir enstrüman çalıp çalamadığını sorabilir misiniz? Önce Martin’i dinleyin.
81. MARTIN: Do you play the piano?
82. LAURI: Yes, I do.
83. Remember the musical instruments mentioned in this lesson? "Guitar. Piano. Flute. Keyboard." Now, you ask someone if they play one of these instruments.
Bu derste geçen enstrümanların adlarını hatırlıyor musunuz? Gitar. Piano. Flüt. Keyboard. Şimidi karşınızdaki kişiye bu enstrümanlardan birini çalıp çalmadığını sormayı deneyin.
84. MUSIC
85. You have been listening to VOA's English USA, Lesson 21, Part 2. Please join us for the next lesson.
21’inci ders de burada sona eriyor. 22’nci derste yine birlikte olmak umuduyla.
86. MUSIC
