Erişilebilirlik

ENGLISH USA LESSON 12, PART 1
WRITER: Maurice Imhoof
PRODUCER: Frank Beardsley
Turkish: Hülya Polat

In this English USA lesson you will learn to understand occupations and the kind of work people do. Martin Learner is attending a parent and teachers meeting at the school he visited recently.

Bu derste meslekleri İngilizce olarak söylemeyi ve kişilerin yaptıkları işler hakkında konuşmayı öğreneceksiniz. Martin Learner ziyaret ettiği okulda bir okul-aile birliği toplantısına katılıyor.


1. MUSIC

2. This is English USA, on VOA. Now, hear Lesson 12, Part 1.

3. Martin Learner is attending a parent and teachers meeting this evening. He meets some of the parents of the children from the school he visited recently.

Martin Learner bu akşam velilerle öğretmenler arasındaki bir toplantıya katılıyor. Geçen derste ziyaret ettiği okulda tanıştığı öğrencilerden bazılarının anne babalarıyla tanışıyor.

4. MUSIC

5. MRS. W: Good evening, Mr. Learner. How are you?

6. MARTIN: Fine thanks. How are you?

7. MRS. W: Fine thanks. This is Mrs. Bane.

8. MRS. B: Hello. I'm Robin's mother.

9. MRS. W: Mr. Learner is a reporter.

10. MARTIN: Robin is making a picture book.

11. MRS. W: That's right. Come see, Mrs. Bane.

12. HAL: Hello, Mr. Learner.

13. MARTIN: Hello. Call me Martin.

14. HAL: Martin, this is Wendy Silver. She's a teacher too.

15. MARTIN: Good evening.

16. WENDY: Hi. I teach third grade.

17. HAL: Martin visited my room today.

18. MARTIN: Yes. I saw the geography lesson.

19. WENDY: You're a reporter.

20. MARTIN: Yes, I write stories for the Voice of America. I'm writing a story about schools.

21. HAL: Martin, this is Mrs. Bane.

22. MRS. B: We've met.

23. HAL: And this is Mr. Bane.

24. MARTIN: Hello.

25. MR. B: Hello. You're a teacher?

26. MARTIN: No, I'm a reporter.

27. MR. B: A reporter?

28. MARTIN: I'm writing a story about schools.

29. MR. B: I see.

30. MARTIN: What do you do?

31. MR. B: I'm a contractor. I build schools.

32. MARTIN: Wonderful.

33. WENDY: Martin, come meet Mrs. Steele.

34. MARTIN: Excuse me, Mr. Bane, Mrs. Bane.

35. WENDY: This is Jessica Steele.

36. MARTIN: Good evening. I'm Martin Learner.

37. MRS. S: I'm happy to meet you.

38. MARTIN: What's that?

39. MRS. S: It's a dress from Rumania. It was my grandmother's dress.

40. WENDY: Mrs. Steele is Roberta's mother.

41. MARTIN: Fifth grade geography?

42. MRS. S: That's right.

43. MARTIN: What do you do, Mrs. Steele?

44. MRS. S: I'm a housewife. I'm raising three young children. I studied nursing.

45. HAL: Martin, this is Melissa's mother.

46. MARTIN: Hello. I'm Martin Learner.

47. MRS. R: Good evening. I'm Rachel Robertson.

48. MARTIN: I'm happy to meet you. This is Mrs. Steele, Melissa's mother.

49. MRS. R: We've met, thank you.

50. MARTIN: What do you do, Mrs. Robertson.

51. MRS. R: I'm a farmer.

52. MARTIN: A farmer!?

53. MRS. R: Yes, I farm five-hundred acres.

54. MARTIN: Wonderful! What's that?

55. MRS. R: Corn. Soybeans. And wheat. I grow them.

56. WENDY: Mrs. Robertson is Becky's mother too. Becky's in third grade.

57. MRS. R: They are studying food.

58. MARTIN: I see.

59. PAT: Hello, I'm Pat Bryan. Who are you?

60. MARTIN: I'm Martin Learner. I'm a reporter.

61. PAT: Where are you from, Martin?

62. MARTIN: I'm from Baltimore. What do you do?

63. PAT: I'm a farmer. And I'm a mechanic too. I farm a hundred acres. And I fix tractors.

64. MARTIN: What's that?

65. PAT: : I have a boy in the third grade. It's beans.

66. MARTIN: Soybeans.

67. PAT: : No. Red beans. I grow soybeans, red beans, and white beans. Last year I grew green beans and peas.

68. MUSIC

69. People often talk about their work. They give it a name and tell what action is performed. Listen to some sentences.

Sohbetlerde genel olarak kişiler mesleklerinden bahseder. Yaptıkları mesleğin ne olduğunu ve ne yaptıklarını söylerler. Şimdi vereceğimiz örnekleri dinleyin.

1. HAL: : She's a teacher.

2. WENDY: I teach third grade. You're a reporter.

3. MARTIN: I write stories.

4. MR. B: I'm a contractor. I build schools.

5. MRS. S: I'm a housewife. I'm raising three your children.

6. MRS. R: I'm a farmer. I grow corn, soybeans, and wheat.

7. Can you tell someone what some of the people you have just met do? First, Martin will name their work, and then you tell what they do.

Yeni tanıştığınız kişilerin mesleklerini, ne iş yaptıklarını söyleyebilir misiniz? Önce Martin mesleği söyleyecek, sonra o kişinin yen yaptığını anlatacak.

1. MARTIN: She's a teacher.

2. MUSIC

3. MARTIN: He's a contractor.

4. MUSIC

5. MARTIN: She's a farmer.

6. MUSIC

7. MARTIN: * * I'm a reporter.

8. MUSIC

9. GENERAL HUBBUB OF VOICES

10. MRS. W: This is Mr. Gary Durant.

11. MARTIN: Hello. How are you?

12. GARY: Fine thanks.

13. MRS. W: Mr. Durant is the assistant principal. Mr. Learner, would you like some coffee?

14. MARTIN: Yes, please. Excuse me, Mr. Durant.

15. MUSIC

16. You have been listening to VOA's English USA, Lesson 12, Part 1.

17. MUSIC

ENGLISH USA (SERIES 1), LESSON 12, PART 2
WRITER: Maurice Imhoof
PRODUCER: Frank Beardsley
Turkish: Hülya Polat

In the next English USA broadcast, you will learn to understand how people talk about their work. Martin Learner talks with parents and teachers of the children he visited in school.

Bu derste meslekler hakkında konuşmaya devam edeceğiz. Mantin Learner okullarını ziyaret ettiği çocukların anne babaları ve öğretmenleriyle konuşmaya devam edecek.

1. MUSIC

2. This is English USA, on VOA. Now, hear Lesson 12, Part 2.

3. In today’s lesson, Martin Learner continues talking with the parents and teachers of the children he visited in school. They talk about the work they do.

4. MUSIC

5. GENERAL HUBBUB OF VOICES

6. MARTIN: Black coffee, please.

7. MRS. W: No sugar?

8. MARTIN: That's right. Thank you.

9. MRS. W: Mr. McCammon. This is Martin Learner.

10. MR. MC: Hello. I'm Malcolm McCammon. How are you?

11. MARTIN: Fine thanks. How are you? What do you do?

12. MR. MC: I'm Conrad's father.

13. MARTIN: What grade?

14. MR. MC: Second grade. I'm a father and a lawyer.

15. MARTIN: Where are you from?

16. MR. MC: I'm from Lawrence, Kansas. I studied at the university there. What do you do?

17. MARTIN: I'm a reporter for the Voice of America. I'm writing a story about schools.

18. MRS. W: This is Glen Edwards.

19. MARTIN: Hello. How are you?

20. GLEN: Fine thanks. How are you?

21. MARTIN: Fine thanks.

22. GLEN: Are you a father?

23. MR. MC: He's a reporter.

24. MARTIN: I'm a father too. What's that?

25. GLEN: It's corn.

26. MR. MC: It's red!

27. GLEN: Yes. It's interesting.

28. MARTIN: Your child is in third grade?

29. GLEN: Yes, my son is in third grade.

30. MARTIN: What do you do?

31. GLEN: I'm a gardener. I grow red corn.

32. MR. MC: He's a gardener. He's a banker too.

33. MARTIN: Is your son a gardener?

34. GLEN: : Yes. He grows carrots and onions. I grow corn, tomatoes, potatoes, and squash.

35. MARTIN: Mr. McCammon, are you a gardener?

36. MR. MC: Oh, no. But I'm a cook.

37. GLEN: : Yes, he's a good cook.

38. MR. MC: I don't cook red corn! I cook yellow corn and white corn, but I don't cook red corn.

39. MRS. W: Mr. Learner. Come meet Miss Frazetta. Tobi, this is Martin Learner.

40. TOBI: Good evening. Are you a teacher?

41. MARTIN: No, I'm a reporter.

42. TOBI: That's interesting. I'm a reporter too.

43. MARTIN: I write stories for radio.

44. TOBI: I write for the newspaper. Are you a parent?

45. MARTIN: Yes, but my children are in Baltimore.

46. TOBI: Are you from Baltimore?

47. MARTIN: Yes, I live in Baltimore.

48. TOBI: My daughter is in fourth grade.

49: MARTIN: I visited fifth grade today. What's that?

50. TOBI: It's a rock. They're studying rocks in science.

51. MARTIN: What's that?

52. MRS. R: Soybeans.

53. MARTIN: What's that?

54. PAT: It's beans.

55. MARTIN: What's that?

56. GLEN : It's corn.

57. MARTIN: What's that?

58. TOBI: It's a rock.

59 .MUSIC

Practice asking the question "What's that?" Ask about the items you really want to know the English word for. Write the words in your notebook so that you can practice them later.

“What’s that?” sorusunu sorma alıştırması yapalım. “What’s that?” İngilizce adının ne olduğunu özellikle öğrenmek istediğiniz şeylerin isimlerini sormayı deneyin. Sonra tekrar yapmak üzere kelimeleri defterinize yazmayı unutmayın.

1. GENERAL VOICES

2. MARTIN: Hello, I'm Martin Learner.

3. JILL: Hi. I'm Jill Goldsmith.

4. MARTIN: What do you do? Are you a teacher?

5. JILL: No, I'm a student. I'm studying art. I'm going to teach art.

6. MARTIN: Where are you studying?

7. JILL: At the university.

8. MARTIN: Would you like coffee?

9. JILL: No, I would like cake.

10. MARTIN: Hello, Gary. This is Miss Goldsmith. This is Gary Durant. He's the assistant principal.

11. GARY: Hello, Miss Goldsmith.

12. JILL: Call me Jill.

13. MARTIN: She's a student. She's going to be an art teacher.

14. GARY: I'm delighted.

15. JILL: Are you a teacher?

16. GARY: Yes, I teach mathematics.

17. MARTIN: Excuse us. We're going to find cake and coffee.

18. GARY: Come with me.

19. MUSIC

20. You have been listening to VOA's English USA, Lesson 12, Part 2. Please join us for the next lesson.

English USA dizimizde 12’nci dersi dinlediniz. 13’üncü derste yine birlikte olacağız.

21. MUSIC

İlgili bağlantılar

XS
SM
MD
LG