Erişilebilirlik

English in a Minute: Force Someone's Hand


English in a Minute: Force Someone's Hand
lütfen bekleyin

No media source currently available

0:00 0:00:59 0:00
Bir şeyi meydana getirmeye çalışmak çaba, güç ve kuvvet gerektirir.
''Force Someone's Hand'' ''Birinin Elini Zorlamak''
Birinin elini zorlamak, kulağa can acıtıcı geliyor.
''Rupert'la konuşman nasıl geçti?''
''İyi değil. Onu kovmak zorunda kaldım.''
''Onu kovdun mu?''
''Ama ona bu projede gerçekten ihtiyacımız var.''
''Bunu planlamıyordum.''
''Beni bunu yapmaya zorladı.''
''Bu projede çalışmayı reddetti.''
''Onun yerine başka iş yapmak istedi.''
''Hmm evet, sanırım gerçekten elini zorladı.''
İngilizce'de ''to force someone's hand'' deyimi, karşınızdaki kişiyi daha hazır olmadan hareket etmeye ya da konuşmaya zorlamak anlamında kullanılır.
Onlara başka seçenek vermediğiniz anlamına da gelir.
Bu deyim büyük olasılıkla iskambil oyunlarından geliyor.
Bazen kartlarınızdan birini gerçekten hamle yapmak istediğiniz andan önce oynamak zorunda kalabilirsiniz.
XS
SM
MD
LG