Erişilebilirlik

David Ensor’dan Bayram Mesajı


Amerika’nın Sesi (VOA) Genel Müdürü David Ensor, Ramazan Bayramı nedeniyle yayınladığı mesajda, tüm dünyadaki Müslümanlar’ın bayramını kutladı ve VOA’yı izledikleri için teşekkür etti.

Mesajın Türkçe metini:


Esselamı Aleyküm

Ben Washington’daki Amerika’nın Sesi’nin Genel Müdürü David Ensor’um.

Amerika’nın Sesi’ndeki herkes adına Müslüman izleyici ve dinleyicilerimizin bayramını kutluyorum.

Ramazan ayı boyunca muhabirlerimiz sizlere dünya haberlerini verdiler, Müslümanlar’ın bu kutsal ayı nasıl geçirdiğini ve kutladığını aktardılar. Bu haberlerin bizleri, bu paylaşma ve yenilenme zamanında, daha da yakınlaştırmasını umuyor ve Amerika’nın Sesi’nin dünya çapındaki izleyici ailesinin bir parçası olduğunuz için hepinize teşekkür ediyoruz.

Vesselamı Aleyküm


Mesajın İngilizce metini:

ASSALAMU ALAIKUM

I AM DAVID ENSOR, THE DIRECTOR OF THE VOICE OF AMERICA IN WASHINGTON DC.

ON BEHALF OF EVERYONE HERE IN VOA, I WISH OUR MUSLIM VIEWERS AND LISTENERS, EED MOO-BAH-RUCK.

DURING THE MONTH OF RAMADHAN, OUR JOURNALISTS HAVE BROUGHT YOU NEWS FROM AROUND THE WORLD, AS WELL AS INFORMATION ABOUT HOW MUSLIMS EVERYWHERE OBSERVE AND CELEBRATE THIS HOLY MONTH. WE HOPE THAT THESE STORIES CONTINUE TO BRING US CLOSER IN THIS TIME OF SHARING AND RENEWAL AND WE THANK YOU FOR BEING PART OF VOA’S WORLD-WIDE AUDIENCE.

WASSALAMU ALAIKUM
XS
SM
MD
LG