Erişilebilirlik

Bad Economy Pushes Spaniards to Learn English


Bad Economy Pushes Spaniards to Learn English

Bad Economy Pushes Spaniards to Learn English

Yazıyı okuyun ve dinleyin. Sonra Alıştırmalar bölümündeki bağlantıları tıklayarak soruları cevaplayın

Spain is in a recession. More than one in five Spaniards don’t have jobs. Spain’s unemployment is the highest of the seventeen countries that use the Euro. However, one part of the economy is doing well in Spain – English classes.

The EF Education First Company said Spain is a “low proficiency” country in English. Spain is below Italy and a little above Taiwan.

A fifth of the world speaks Spanish. There are many Spanish language TV shows and movies. Spaniards can also watch Hollywood movies dubbed in Spanish. They can watch news from Latin America.

Richard Vaughan is one of the few English voices on Spanish TV.

“Hello and welcome back to another half-hour segment of Cloverdale’s Corner. Today is Tuesday, and Lourdes has had to leave, but we still have four people here . . .”

Richard Vaughan is from Texas. For thirty-five years, he’s lived in Spain. He owns that country’s biggest English teaching company. His company has its own TV channel. “Aprende Ingles” – Learn English – is Spain’s only national channel in English. People watch his channel and take his classes to get a better job.

“People don’t learn English here for cultural reasons. Some do. But the motive is always, 99% of the time, professional.”

Economic problems at home can decrease job opportunities. Globalization may give opportunities for a better job in another country.

“People realize, you know, they are not only going to have to be mobile out of a choice, but they are going to have to be mobile because of necessity.”

In Spain, some of those studying English hope for jobs in Britain or the United States. Others want to work for international companies with offices in Spain. Many companies now say workers must be bilingual.

Dominic Campbell is an American. He lives in Madrid and teaches English part-time.

“It’s a lot of jobs now are actually mandatory that you know at least two languages, and a lot of them actually want at least Spanish and English. And a lot of them are asking for Spanish, English, and French – especially airlines.”

Mr. Campbell says many of his students thought speaking Spanish was enough.

“They just think, you know, ‘My English is poor. I don’t want to speak it. I don’t want to learn how to speak it. I’ve got Spanish. That’s all I need.’”

But people also need jobs. More than 40% of Spaniards in their twenties are out of work.

Inigo Gomez has a degree in education.

“I’m a teacher, and I couldn’t get a job here. So I think it’s a good idea to go to the United Kingdom and try to find a job as a Spanish teacher.”

While he does that, many Spaniards will be working hard to learn English at home.

--------------------------------

1. Vocabulary Skills:

Click on this exercise to improve your English vocabulary! Open

2. Main Idea:

Improve your English comprehension skills with this activity! Open

3. Facts:

Improve your English by learning the facts! Open

4. Listening Skills:

Click here to improve your English language listening skills! Open

5. Expand Your English Skills:

Expand your English language skills with this activity! Open

İspanya ekonomik durgunluk yaşıyor. Her beş İspanyol vatandaşından biri işsiz. Ancak İspanya’da İngilizce dersleri yoğun ilgi görmeye devam ediyor.

EF Education First adlı şirket İspanya’nın İngilizce yeterlilik konusunda oldukça geri olduğunu bildiriyor. İspanya, İngilizce yeterlilik sıralamasında İtalya’nın altında, Tayvan’ınsa çok az üzerinde.

Dünya nüfusunun beşte biri İspanyolca konuşuyor. Çok sayıda televizyon programı ve film İspanyolca yayınlanıyor. İspanyollar ayrıca Hollywood filmlerini İspanyolca dublajlı seyrediyor. Ayrıca Latin Amerika’dan haberler de izliyorlar.

Richard Vaughan İspanyol televizyonunda İngilizce yayın yapıyor.

“Yarım saatlik Cloverdale’ın Köşesi’ne hoşgeldiniz. Bugün Salı. Lourdes’un ayrılması gerekti, ancak burada hala dört kişi var.”

Texaslı Richard Vaughan 35 yıl İspanya’da yaşamış. Vaughan, İspanya’nın en büyük İngilizce eğitim veren şirketinin sahibi. Şirketin kendine ait bir televizyon kanalı var. “Aprende Ingles” yani “İngilizce Öğren,” İspanya’da İngilizce yayın yapan tek ulusal kanal. İspanyollar daha iyi iş imkanları için bu televizyon kanalını izliyor, Vaughan’ın derslerine katılıyor.

“Burada insanlar kültürel nedenler yüzünden İngilizce öğrenmiyor. İngilizce öğrenmenin amacı yüzde 99 iş amaçlı, yani profesyonel.”

Ülke içindeki ekonomik sorunlar iş imkanlarını azaltabilir. Küreselleşme bir başka ülkede daha iyi iş imkanları sağlayabilir.

“Artık herkes sadece kendi seçimleri olduğu için değil, bir gereksinim olduğu için yer değiştirdiklerinin, başka yerlerde yaşamak zorunda olduklarının farkına varıyor.”

İspanya’da İngilizce öğrenenlerin bazıları İngiltere ya da Amerika’da iş bulmayı umuyor. Kimileriyse İspanya’da bürosu bulunan yabancı şirketlerle çalışmak istiyor. Birçok yabancı şirket, elemanlarının en az iki dil bilmesini şart koşuyor.

Amerikalı Dominic Campbell Madrid’de yaşıyor ve yarı zamanlı olarak İngilizce öğretmenliği yapıyor.

“Birçok iş için artık en az iki dil bilmek zorunlu hale geldi. Şirketlerin çoğu en az İspanyolca ve İngilizce bilmenizi istiyor. Özellikle havayolu şirketleri İspanyolca, İngilizce ve Fransızca bilen elemanlar arıyor.”

Campbell’a göre birçok öğrencisi, sadece İspanyolca konuşmanın yeterli olduğunu sanıyor.

“Öğrenciler, ‘İngilizcem çok kötü, konuşmak istemiyorum, nasıl İngilizce konuşulur öğrenmek istemiyorum, İspanyolcam bana yeter’ diye düşünüyor.”

Ancak insanların işe ihtiyacı var. 20’li yaşlardaki İspanyolların yüzde 40’ından fazlası işsiz.

Inigo Gomez’in eğitim alanında derecesi var.

“Öğretmenim ama burada iş bulamadım. Bu nedenle İngiltere’ye gidip İspanyolca öğretmeni olarak iş aramanın daha iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.”

Gomez bunu yaparken, birçok İspanyol evde İngilizce öğrenmek için çok daha sıkı çalışıyor olacak.

XS
SM
MD
LG