Erişilebilirlik

ABD İstihbaratı Mesajları Tercümede Gecikti - 2002-06-20


Amerikan istihbarat kaynaklarının 10 Eylül'de, 1 gün sonra büyük bir olay olacağını ima eden Arapça 2 mesaj ele geçirdiği, ancak bunları 12 Eylül'e kadar İngilizce'ye çevirmediği açıklandı.

Ulusal Güvenlik Dairesi tarafından saptanan mesajlardan birinde “Maç yarın başlıyor”, diğerinde ise “Yarın saatler sıfır olacak” deniyordu.

Ulusal Güvenlik Dairesi yetkilileri, mesajların Dünya Ticaret Merkezi ve Pentagon’a yönelik saldırıları önceden tahmin etmeye yetecek kadar açıklık taşımadığını bildirdi.

Yetkililer, mesajların El-Kaide örgütüyle bağlantılı olduğunu belirtiyorlar. Ancak yine yetkililere göre örgüt lideri Usame Bin Ladin bu mesajların ne alıcısı ne de göndericisiydi.

XS
SM
MD
LG