Kızarmış balık Amerika'da ve dünya çapında popüler bir yiyecektir.
Bigger Fish to Fly
Anna ve Jonathan bize biraz deniz ürünü kızartması mı yapacak?
Dinleyelim bakalım:
''Haber merkezindeki toplantıya gelmeyecek misin?''
''Kesinlikle hayır. Yapacak daha önemli işlerim var.''
''Yıllık toplantıdan daha önemli ne olabilir?''
''Patronum için hazırlayacağım rapor!''
''Ne zamana hazır olacak?''
''Üç saat öncesiydi!''
İngilizce'de ''to have bigger fish to fry'' deyimi, yapacak daha önemli işlerinizin olması anlamında kullanılır.
Bu deyim, daha küçük, önemsiz işlere odaklanacak zamanınız yok anlamına gelir.
Birçok dilde bu anlama gelen benzer deyimler vardır.